جميلات من ميلان - ليوناردو دافنشي.

(2) جميلة الحدّاد - La belle ferronniere

(1) السيدة والقاقم - The Lady with an Ermine

"سيسيليا غاليراني ولوكريزيا غريفيلي تعتبران أجمل سيدات ميلان -في القرن الخامس عشر- وتنتميان إلى أرقى عائلاتها. سيسيليا -الظاهرة في اللوحة رقم (1)-، السيدة التي تكتب شعرًا جميلًا. البورتريه الخاص بها معلّق في منزل ماركيز بونيسانا، سيزار بيكاريا . أما لوكريزا فيبدو أنها تلك المرأة في باريس –الظاهرة في اللوحة رقم (2)- ترتدي ثوبًا أحمرًا مقصّبًا بالذهبي، تتوسط جبينها جوهرة." – ستندال، تاريخ اللوحات في إيطاليا.  [1]

سيسيليا غاليراني برسم دافنشي، رسمة غير مؤرخة ولا يُعرف
إذا كانت قبل أو بعد السيدة والقاقم.

سيسيليا غاليراني من أشهر عشيقات الدوق الميلاني لودوفيكو سفورزا، إذ كانت شاعرة ومثقفة لكنها لا تنشر نتاجها، فقد كانت تكتب لمتعتها الخاصة فحسب. وهي موضوع لوحة دافنشي المسمّاة "السيّدة وحيوان القاقم.". بعد أعوام طلبت إيزابيلا ديستي من سيسيليا استعارة لوحة "السيدة وحيوان القاقم" إذا كانت من محبّيها، فأجابتها سيسيليا بأنها لم تعد تبدو كما كانت في هذه اللوحة، إذا كانت حينها يافعةً جدًا، "لا أحد سيصدق أنني موضوع اللوحة، إذا ما رآنا الآن معًا."[2] بالمناسبة، القاقم هو ابن عرس اللعين الذي كان يبقيني دائمًا على أعصابي حين يهاجم غامبا ورفاقه في المسلسل الكرتوني الياباني "مغامرات غامبا" [3]

صورة جانبية لسيّدة شابة - Profile of a Young Lady

لم يتم إثبات أن لوكريزا هي موضوع اللوحة رقم (2) المنسوبة إلى مدرسة دافنشي وأحيانًا كثيرة إلى دافنشي ذاته، لوكريزا التي كانت عشيقة الدوق لودوفيكو سفورزا، ووصيفة زوجته بياتريسا ديستي –الأخت الصغرى لإيزابيلا ديستي-. في عام 2011، أُقيم عرض بعنوان "ليوناردوا دا فنشي: رسّام في بلاط ميلان." بواسطة المعرض الوطني في لندن، حيث قُيّدت اللوحة على أنها بورتريه محتمل لزوجة الدوق أكثر من أنها لعشيقته. حيث أن مؤرخ الفن الإيطالي، أدولفو فينتوري، قد قال في وقتٍ مبكّر أن لوكريزا ليست السيدة في لوحة "زوجة الحدّاد الحسناء" وكان الإدعاء القائل بأنها موضوع اللوحة، مستندًا على رسم دافنشي لوحة عشيقة الدوق، سيسيليا غاليراني، في وقتٍ سابق. وقد تبيّن في السنوات الأخيرة أنها لم تكن موضوع اللوحة "زوجة الحدّاد الجميلة" أو "جميلة الحدّاد"، اللوحة التي تُعرف أيضًا بأنها "بورتريه لسيّدة مجهولة". في عام 1995م. عُرضت لوحة "صورة جانبيّة لسيدة شابة" في المتحف التاريخي في ألمانيا، والتي قد رسمها دافنشي للوكريزا . اللوحة التي احتفظت بها العائلة طويلًا إرثًا لهم قبل أن تُعرض للعامة.  [4]

حُليّ "الفيرونير":

""Ferronnière" الموجودة في عنوان لوحة دافنشي ليست مفردة إيطاليّة، إنما مأخوذة من الفرنسية وتعني الحدّاد. السيدة في اللوحة ترتدي حُليُّا ارتدته نساء القرن الخامس عشر في إيطاليا، طوق على الشعر بجوهرة تتوسط الجبين، كان يستخدم للزينة ولتثبيت تسريحة الشعر. من اللوحة اصطُلِح على تسمية هذا النوع من الأطواق بالفيرونير.[5]

---

[1] الكتاب على أرشيف.أورق: Histoire de la peinture en Italie https://archive.org/details/histoiredelapei00stengoog  -بالفرنسية-

[2] ويكيبيديا http://en.wikipedia.org/wiki/Cecilia_Gallerani#Mistress_of_Ludovico_Sforza –بالإنجليزيّة-

[3] ويكيبيديا http://en.wikipedia.org/wiki/Ganba_no_B%C5%8Dken –بالإنجليزيّة-

[4] ويكيبيديا http://en.wikipedia.org/wiki/Lucrezia_Crivelli -بالإنجليزيّة-

[5] http://www.langantiques.com/university/index.php/Ferronni%C3%A8re –بالإنجليزيّة-

تدوينة العام الجديد.

أهلًا. 

في بداية العام المنصرم، كتبت تدوينة عمّا أريد الالتزام به. أذكر أنني خصّيت فيها الحديث عن القراءة، حسنًا لم أقم بما كتبته فيها. كنت قد كتبتها دون وعي بوقتي وما سيكون عليه، دون أن أحس حساًبا لطاقتي. أمّا الآن، بعد أن مرت سنة اختبرت فيها أشياء كثيرة تخص تنظيم الوقت واستيعاب الطاقة، فأنا أكثر وعيًا. خططي لهذا العام قسّمتها بحسب سعة وقتي، على ثلاثة فترات. الأولى والثانية قد شكّلتها في رأسي، أما الثالثة الممتدة طيلة النصف الآخر من السنة، فيجيب الله مطر. أظنني لن أقبض على اتساعها، ستتجاوز قبضة وبسطة يدي! سأشعر إن شاء الله بوفرة الوقت الحر الذي ابتغيته طويلًا. 

في العام المنصرم حاولت أن أكتسب عادات غذائية صحيّة ونجحت إلى درجة مقبولة استمرت لشهر قبل أن أتوقف. النظام الغذائي كنت قد حصلت عليه من "طبقي" وفي الحقيقة كان فعّالًا ومؤثرًا في وزني. تضع هنا وزنك وعمرك وجنسك وطولك، في حال كنت سليمًا من الأمراض، ويخبرك حال وزنك إن كان صحيًا أم لا ويعطيك نظامًا غذائيًا لتحقق الوزن الصحي ودقائق الرياضة الأسبوعية ونحوه. وهنا من كل مجموعة غذائية يمكنك التعرف على ما يعادل الكوب والأونصة.

بعيدًا عن قاعدة الثلاثة أسابيع لاكتساب عادات جديدة، وعن خطوات ونصائح اكتساب وكسر العادات التي لم تأخذ بيدي مقدار ذرة. جوهر الأمر في اكتساب العادات بالنسبة لي؛ اقتناص الوقت المناسب. احتجت وفقًا لهذا النظام إلى وجبات إضافية، احتجت وقتًا يخصّها، أذكرها فيه يوميًا. وعليه، كان علي أن أربطها بأمور أخرى اعتدت فعلها. مواقيت الصلوات الخمس مثلًا، مفتاح كنز لاكتساب عادات جديدة. ربطتها بمواعيد الصلاة، ونجحت! التزمت بها دون أن أشعر بأن يومي يضيق. وبهذه الطريقة تمكّنت من اكتساب عادات أخرى. أعتمد في التوقيت لكل عادة على أخرى، أو ثوابت أيامي كمواقيت الصلاة والنوم والصحو ونحوه.

كي لا أنسى، من أجل 2014 جميل:  : )

خططي لهذا العام، على أنواع. منها ما هو محدود بفترات، ومنها ما سأبسطه إن شاء الله طيلة العام، ومنها ما سيتوقف حين الشعور بالاكتفاء. 

1-   النظام الغذائي الصحي:

لأنني نجحت في ذلك الشهر، ولأنه صار من الضروري، على رأس خطط هذا العام: الالتزام بنظام غذائي صحي.

2-   خمسون فيلم، تغذية بصرية وحوارية أكثر:

خلال اثنين وخمسين أسبوعًا لهذا العام، فيلم كل أسبوع كحد أدنى. أسبوعان حرّة. ربّما أحدثكم عمّا أجده مُستحقًا .. ربّما.

3-   لوحة، منحوتة ونص:

متحمّسة لهذه التجربة، للتعرف على اللوحات والمنحوتات والتعليقات عليها، لا يبدو الأمر مثيرًا للاهتمام لو لم تكن هذه التعليقات متمثلة في ما كتب حولها من نقد، وما أُستلهِم منها من نصوص أدبية. سأقوم إن شاء الله بنشر لوحة أسبوعيًا وترجمة ما كتب عنها في هذا التمبلر وما كان مناسبًا لتدوينة سأضعه هنا في المدوّنة. وهذه ممّا يقف على توفر المادة. 

الثلاثة أعلاه ممّا اعتمدته للفترة الأولى، ذات الوقت المقيّد. بجانب أمور أخرى على المستوى الشخصي. 

لماذا السنة الميلاديّة؟

أتمنى دائمًا لو تزداد ساعات اليوم لتتسع لكل ما علي فعله. وأحسب أن هذه الأمنية قريبة، السنة الهجرية فيها كحد أدنى 354 يوم، والميلاديّة 365. أرى أن السنة هكذا تتّسع لأيام أكثر مع الميلادية. كما أن تقويمها مُحكم، لا نقص ولا زيادة اعتمادًا على رؤية الهلال مثلًا، ففيها احتماليّة اختلال المواعيد وانكماش الأيام معدومة. إنها أكثر ضمانًا. لهذا أضع خططي الآن وأعتمد فيها على التقويم الميلادي. سعدت سنتكم وازدحمت بما تحبون. : )

عن أصدقاء القارئ، أصدقاء الكتاب.

موقع مخزن الكتب'The Book Depository' ، خياري المفضل في تجربتي الشرائية عبر الإنترنت. في الواقع ليست التجربة ممتدة للكثير من المواقع، هما أمازون ومخزن الكتب. وأعتقد أن الكثير –ومنهم أنا- لديه انطباع سيئ عن أسعار الشحن مع شركات الشحن المختلفة. كانت تجربتي مع أماون خسارة كبيرة، جاء الشحن أعلى من سعر الكتاب! لهذا فميزة مجّانيّة الشحن من هذا الموقع طاغية في ذكر مزاياه، في كل تجربة شراء قرأتها على الإنترنت أُشيدَ بها بالإضافة إلى خدمة العملاء الرائعة. سأُرفق تجارب الآخرين في آخر التدوينة. ولا تحتاج إلى شيء غير البريد السعودي العادي، ومن دون خدمة واصل.

Quint Buchholz

ماذا أريد أن أقول؟ أريد أن أقول أن الموقع جميل، يعاملون القارئ والكتاب باحترام، أتخيّلهم يرفعون القبعة للكتب في كل مرة يلتقونها مثل ما يفعل الفتى في اللوحة. طلبت منهم قبل أشهر، تأخر الطلب –كان التأخر بسبب مركز البريد السعودي المحلي-، أرسلت لهم بأنه لم يصل وأنني راجعت البريد ولم أجد لديهم أي كتاب، وكان هذا ما حدث فعلًا. جاء الرد بأنني مخيرة في أن يُعيدوا لي ما دفعت أو يقوموا بإرسال الطلب مرة أخرى، تأنيت قبل الإجابة لأعود للبريد. في اليوم التالي وجد أخي الطرود وكانت قد وصلت بتاريخ أسبوعين بعد شحنها إلى السعودية، وقال موظف البريد بأنهم لم يرتبوا الطرود ووضعوها كلها في المخزن دون فرز... إلخ، ولهذا لم يعلموا بوجودها، لكن كتابًا واحدًا كان مفقودًا وأخبرت خدمة العملاء برغبتي استعادة النقود، وأعادوها خلال ثلاثة أيام كما وعدوا. وطلبت مرة ثانية قبل أيام وكانت تجربة موفقة، وصل الكتاب بعد أسبوعين من تاريخ إرساله. وأظنني لن أفكّر في موقعٍ غيره طالما أن هذه سياسته.

قبل اعتماد الطلب، قارنت بين أسعار الكتب في مخزن الكتب وأمازون، تزيد الكتب في مخزن الكتب عن سعرها في أمازون ببضع دولارات أحيانًا، لا تتجاوز الخمسة. حسبت المبلغ الكلي في أمازون -بتكلفة الشحن- وكان يزيد ب 192 دولار، كان عدد الكتب والدفاتر التي نويتها كبيرًا ولم أستغرب مبلغ الشحن الكبير هذا من أماون، على ما عهدته منه. كان أخي منحازًا لأمازون ويحاول أن يُثنيني عن الطلب من مخزن الكتب وبعد أن رأى الفارق تراجع أخيرًا عن رأيه.

ما لك وما عليك:

سأحاول أن ألخّص أهم النقاط المترتبة على وصول كتب غير مرغوبة، أو عدم وصول الكتب، والتبديل واسترجاع قيمة الكتب. 

-       إذا وصلك من الموقع كتاب لم تطلبه، أو وصلك الكتاب تالفًا أو بحالة غير جيدة أو بكمية ناقصة، فلا يتحمل الموقع المسؤولية طالما لم تخطرهم بذلك خلال عشرة أيام عمل من تاريخ وصول الكتاب من خلال عنوان التواصل الخاص بهم. –أيام عمل تعني أيام الأسبوع مستثنين من ذلك عطل نهاية الأسبوع والعطل للمناسبات الأخرى-

-       إذا لم يصلك الكتاب خلال ثلاثين يوم من تاريخ إرساله، فلا يتحمل الموقع المسؤولية طالما لم تخطره بذلك عن طريق عنوان التواصل الخاص بهم خلال أربعين يوم من تاريخ إرسال الطلب.

-       بعد أن تخطر الموقع بالمشاكل أعلاه، فعليه أن يرسل الكتب الناقصة أو التي لم تصل، يستبدل أو يصلح الكتب التالفة أو التي وصلت بحالة غير جيدة، أو يعيد إليك المبلغ الذي دفعته بوسيلة الدفع الأصلية وفي حال لم تعد الوسيلة متاحة، فيرسل كوبونات شراء إلكترونية بنفس القيمة.

قلت كتاب، والأمر يشمل كل ما يباع في الموقع من كتب وقرطاسيّات، ورد في الموقع بمفردة (بضاعة) ولم يطاوعني قلبي أن أقول عن الكتب بأنها بضائع. تجربة المدوّنة هيفاء القحطاني مع الشراء عبر الإنترنت والكتب الإلكترونية ونصائح قبل الشراء هنا. تجربة المدوّن منصور هنا وهنا. تجربة المدوّن رءوف شبايك هنا. تجارب أخرى هنا وهنا وهنا.